Crane Reverie-鶴ノ夢-

凛と可愛らしい日本髪スタイル

まずは、日本髪のスタイルです。
赤みのあるブラウンをアイシャドウに使い、清楚で凛としながらも、可愛らしい雰囲気に仕上げました❤️

今回は前髪を上げたヘアスタイルにしていますが、より可愛いイメージがお好きな方は前髪を下ろしたり、かっこいいスタイルがお好きな方は前髪を立ち上げたりと、自由にお選びいただけます。

First is the traditional Japanese hairstyle.
Reddish-brown eyeshadow creates a look that is elegant and dignified while still retaining a soft and charming feel. ❤️

For this shoot, the model’s fringe is swept away from her face. However, you are free to choose the style you prefer.
You can wear your fringe down style it upward.

白・紅・黒が織りなす高貴な装い

着物には白い掛下を用いています。
そこに黒地の帯を合わせることで、全体を引き締め、芯のある印象に仕上げました。

金色のライトが反射する床と、広がる赤い裾が水面のように見え、まるで水辺に佇む鶴のようです。

The outfit features a white kakeshita (kimono).
A black obi is paired with it to add contrast, creating a strong and refined appearance.

目尻の赤い半円がメイクのポイント

シンプルなアイメイクながら、目尻に赤い半円を描いているのもポイントです。

白、紅、そして黒。
この3色の調和に金色の光が差し込み、高貴な印象のスタイルとなりました。

Although the eye makeup is simple, the small red semicircle painted at the outer corner of the eye adds a unique accent.
White, crimson, and black.
Golden light shines through the harmony of these three colours, completing this elegant and noble style.

華やかに舞うポニーテールスタイル

次にご紹介するのは、ポニーテールのヘアスタイルで行った撮影です。
実は、ポニーテール部分にはバンスウィッグを使用しています。

日本髪スタイル、ポニーテールスタイルともに、顎くらいまで髪の長さがあれば可能となっております✨

Next, we have a look featuring a high ponytail.
The ponytail is created using a clip-in hair extension.

Both the traditional Japanese hairstyle and the ponytail can be achieved as long as your natural hair is approximately chin-length or longer. ✨

オーガンジーと羽根で表現する鶴の姿

先ほどご紹介した日本髪スタイルと同様に、こちらの着物にも白い掛下を用いています。
その上にオーガンジーの打掛や、羽根のようにふわふわとした布を重ねることで、より華やかなスタイルに仕上げました。

As with the traditional hairstyle, this look also uses a white kakeshita as its base.
However, an organza uchikake(outside kimono) robe and soft, feather-like fabrics are layered over it, creating a more glamorous.

そして、もう一つ特別なポイントが！

実は、背中部分には鶴の尻尾をイメージした羽根があしらわれています！！
横向きや後ろ向きで撮影したときに現れる尻尾が、なんともCUTEです♡

Feathers inspired by a crane’s tail are attached to the back of the outfit.
The adorable tail appears when you are photographed from the side or from behind♡

ちなみに、こちらの撮影ではスモークマシンを用いた撮影を行っています☆
スモークマシンを使用すると、より幻想的で非現実的な雰囲気の撮影ができちゃいます✨️

⭐️スモークマシンは＋3,850円（税込）で追加いただけるオプションとなっております。

For this shoot, we also use a smoke machine to create an even more dreamy and surreal atmosphere. ✨️

⭐️The smoke machine is available as an optional add-on for ¥3,850 (tax included).

黒い背景と赤い円が生み出す日本らしい世界観

そして、こちらの黒い背景に日の丸を思わせる赤い円を映した撮影……。
とても日本らしく、シンプルなおしゃれさがかっこいい仕上がりです！

撮影はこちらの黒壁と、金郭ブースで行います⭐️

We also photographed this look against a black background featuring a red circle inspired by the the sun motif.

Your photo shoot will take place at both the black-wall set and the Kinkaku booth.⭐️

「日の丸」の写真は人物を白黒加工に変更可能

そしてなんと！
「日の丸」の写真に限り、このように人物の白黒加工が可能です！！
モノトーンの世界に赤い日の丸が際立ち、日本画のような幽玄を思わせる雰囲気が、さらにマシマシに……🔴

修整データに「日の丸」のお写真をお選びいただいた場合、その中から1枚の人物を白黒写真に変更してお渡しすることができます。
白黒に変更したお写真は、カラー版との両方でのお渡しはできませんので、あらかじめご了承くださいませ。

And here’s something extra special! ✨
For photos featuring the sun motif, we can edit the subject in black and white just like this!

If you select a photo featuring the sun motif as one of your retouched images, you can choose one photo to have the subject edited in black and white.
Please note that once a photo is edited in black and white, we are unable to provide the colour version of the same image as well.

髪型・メイク・着物の組み合わせは自由

髪型、メイク、着物の着方は、お好きな組み合わせを自由にお選びいただけます。

髪型は日本髪またはポニーテール、着物はオーガンジーの打掛あり・なしからお選びいただけます。
ぜひ、ご自身のお好みに合わせた組み合わせでご体験ください♡

今回ご紹介したスタイルには地毛を使用しているため、お客さまご自身の髪色や髪質によって仕上がりが異なります。
また、黒・白・シルバーのストレートのロングウィッグを使用したダウンスタイルも可能です。

アイシャドウの色は赤・ブラウン・黒をメインに、可愛い系、綺麗系、かっこいい系、ダーク系などから自由にお選びいただけます。

You are free to choose any combination of hairstyle, makeup, and kimono styling.

You may select either a traditional Japanese hairstyle or a ponytail, along with kimono styling with or without an organza uchikake.
Please enjoy the experience in whichever combination you prefer. ♡

The featured styles use your natural hair, so the finished look will vary depending on your hair colour and texture.
If you have blonde or brown hair, curly hair, or braids, we will style your hair to make the most of your natural hair.
A down style using a long black, white, or silver wig is also available.

For eyeshadow, you can choose from a range of looks, including cute, elegant, cool, or dark, mainly using red, brown, or black.

来年の年賀状や、年始にSNSへ投稿する写真の撮影にもおすすめです！
早めに準備するに越したことはないですからね（笑）

皆さまのご体験を、心よりお待ちしております！

We look forward to welcoming you!

キャンペーン概要

期間：2026年8月10日（月）～2026年11月10日（火）

料金：28,500円（税抜）／31,350円（税込）

プラン内容

• お支度一式（ヘアメイク・着付け込み）
• プロフォトグラファーによる撮影：約30カット
  ※撮影枚数を指します。納品枚数ではありません。
• 撮影ブース：金郭＋黒背景
• お渡し：現像・修整済みJPEGデータ3枚
• 衣装1着

注意事項

• お支度は1着のみです。
• 同じ時間帯に、複数名のお客さまが同じスタイルを選択することはできません。
• 衣装・ヘア飾りは固定です。
• アイシャドウの色は赤・ブラウン・黒をメインに、可愛い系、綺麗系、かっこいい系、ダーク系などから自由にお選びいただけます。
• ご紹介しているペイントはプラン内で可能です。
• ヘアスタイルは、地毛を用いた日本髪、ポニーテール（バンスウィッグ使用可能）、または黒・白・シルバーのストレートロングウィッグのいずれかとなります。
• 撮影小物のみ3点までお持ち込み可能。お支度小物のお持ち込みは不可。
• その他の割引との併用はできません。
• ＋3,850円（税込）でスモークマシンを用いた撮影が可能です。